மிருக கிளிஷே குசும்பு

குழந்தைகளுக்கு பறவைகளையும், ஈக்களையும் கற்றுத் தரவேண்டும். Teach the children birds and bees.

முக்கியஸ்தரின் வரவை முன்னிட்டு பாதுகாப்பு மாட்டுக் கறி செய்யப்பட்டது. Security beefed-up for VIP's visit.

மழை பூனைகள், நாய்கள் போல் பெய்தது. It rained as cats and dogs.

இது நாய்களை நாய்கள் தின்னும் காலம். It's a dog-eat-dog world.

பூனை நாக்கில் குடி-வந்தது போல் அவர் (நரசிம்ம ராவ்???) இருந்தார். He looked as if cat got his tongue.

நேற்றைய விருந்தில் அவர் மீனைப் போல குடித்தார். In yesterday's party he drank like a fish.