Tuesday, March 28, 2006

யாரை நொந்து என்ன பயன்?

(வைகைப்புயல் வடிவேலு தமிழ் இணையப்பதிவுகளால் கவரப்பட்டு ப்ளாக்ஸ்பாட் ஒன்றை ஆரம்பிக்கின்றார். எல்லாப் புகழ் பெற்ற இணைய பதிவுகளில் வரும் ஸ்டேண்டர்டு பின்னூட்டம் அவரது பதிவிலும் வர கலவரம் ஆஆஆ"ரம்பம்"; இதோ அந்த அரிய பின்னூட்டம்:)

Hi, I do not know how to comment in Tamil. I am really impressed to read your blog. Can you help me to write? Thanks. My email is paadu@XXX.com

ஆஹா இப்பிடி ஒரு தமிழ் ஆர்வலனா? இந்தா புடி மக்கா... ப்ளாக்கர் அக்கவுண்ட், ஹாலோஸ்கேன் பின்னூட்ட வசதி, ப்ரீ டெம்ப்ளேட்ஸ், தானியங்கி எழுத்துரு, வலைதிரட்டி (with Terms and Conditions :-), பயனர் கையேடு, வாக்குப்பதிவு முறை, ஐபீ அட்ரஸ் (க்கூம் ரொம்ப முக்கியம் பாரு), போன்றான ப்ளாப்ளாப்ளா அல்லது ஹலானா பலானா டிக்கானா மேட்டரை மூச்சு முட்ட வடிவேல் அனுப்பியும் வைத்தாகி விட்டது. பின்னர் தனியே சென்னை 5 ஸ்டார் பாரில் 5 பெக்'கடித்த பின் ஆங்கிலம் பேசும் பேரரிடம் (மதுரைத்) தமிழில் பேசும்படி வீரதீரமாய்க் கட்டளையிட்டுக் களித்த நஷா'வில் கவிழ்கின்றார்.

டேக் ஏ பிரேக்.

மக்கள்ஸ் இன்னைக்குத் தமிழ் இணையத்திலேயே முக்கி'யமான விஷயம் இதுதான் !!! டிஸ்கியா, யுனிகோடா எந்த பாண்ட் பெட்டரு? தனித்தமிழா, தங்கிலீஷா?

யுனிகோட்டுல சர்ச் பண்றது கஷ்டமாம். அப்ப திஸ்கியில ஈசியா தேட முடியுமா? டெக்னிக்கல் முடமான பலர் அறியார்.

தனித்தமிழ் நமக்கு வராதுங்கோ. தங்கிலீஷே தடுமாறும் போது என்னா பண்ணுவேணுங்கோ?

பல வட்டார "தண்ணி" கு()டிச்சதாலே வட்டார வழக்குகள் ஏகத்துக்கு கைவசம் உண்டு. என்னலே சொல்லுதே'விலிருந்து காய் போல்தோய்'ன்னு பம்பாய் டப்போரி வரைக்கும் பரிச்சயம் உண்டு. தவக்கா வெள்ளாட்டுலேர்ந்து இணைய சைடுகிக் மயில் ராவணர் வரைக்கும் புரிஞ்சாச்சு. பாக்கியென்னலா'ன்னு சிங்கைத் தமிழ் கொஞ்சம் சிங்கியடித்தாலும் சித்த நாழி இரு'ன்னும் சம்பாஷணை செய்ய முடியும்.

இப்ப மேட்டருக்கு வரேன். பாஸு உனக்குத் தெரிஞ்சதை, உன் முறையில எழுது. கோயிஞ்சாமி 8A'க்கா நீ எய்துற? இல்ல நீ சொல்லி அடிக்கிற படம் பேரு கொண்ட இடத்துல நீ பரிந்துரைக்கப்படுனுமின்னு நினைக்கிறியா? மக்கா வேஷ்ட்டா பிபி'யை (Blood Pressure'ப்பா பாத்தியா KGB'யை தமிழ்ப்'படுத்தின மாதிரி ஆகிப்போச்சிப் பாரு; மெய்யப்பண்ணா கோச்சிக்கப் போறாரு :-) அமெரிக்காவுல பிபி'ன்னா சின்ன கொயந்த வைச்சிக்கிட்டு இருக்காதவங்க்களுக்கும் தெரியும்பா) எகிற வுட்டுக்கினியே.

உமக்கு உம்மோட ஷ்டைல். நேக்கு என்னது. (அடச்சே... இத்தச் சொன்னதினால என்னோட பிபி எகிறலைங்காணும் ;-)

இம்மாம் மேட்டரை புட்டு புட்டு வைச்சிட்டு திருப்பி அந்த ஜெனிரிக் மயிலைப் படித்தேன்.

//I do not know how to comment in Tamil.//

அடப்பாவி உனக்கு தமிழ்ல கமெண்டுதான் உடணுமா?

//I am really impressed to read your blog.//

எம் பதிவுல இம்பிரெஸ் ஆனியா? அது சரி.

//Can you help me to write?//

வடிவேல் "நஷா"விலிருந்து மீண்டு வருகின்றார்.

என்னாது எப்பிடி எழுதுறதா? அட விளங்காப்பய மவனே. அப்பிடின்னா ஒனக்கு எழுதவே வராதா? சுத்தம். ஒனக்கு ஒரே ஒரு வழிதான் இருக்கு. பேசாம தேர்தல் கருத்துக் கணிப்பு அப்பிடின்னு பதிவு எழுது. வெளங்கிடுவ. வர்ட்டா... (இப்பிடி எத்தினி பேரு கெளம்பியிருக்காய்ங்கப்பா... நம்ம வெவரமில்லாம இத்தப்பத்தி ஒரு பதிவ போட்டுட்டோமே...)

அருஞ்சொற்பொருள்

நஷா: போதை

4 comments:

Anonymous said...

ஓ.. 8 A
அவனா நீயியியியியியியியி.....

( அதே வடிவேலு ஸ்டைலு ! )

ஜெ. ராம்கி said...

//தேர்தல் கருத்துக் கணிப்பு அப்பிடின்னு பதிவு எழுது. வெளங்கிடுவ. வர்ட்டா

:-) :-)

குசும்பன் said...

வணக்கம் கோயிஞ்சாமி-8A,

//அவ யாரப்பாத்தோ சிரிக்க
அவன் தன்னத்தான்னு நெனைக்க..//

அவ(வா) என்னைப் பாத்து சிரிக்கலேன்னு நேக்கு நன்னாத் தெரியுங்கோ.

குசும்பன் said...

நன்றி ர.ரா. ;-)